Topic-icon Spielbericht - Fehlende Übersetzung & Datumsformat

1 Woche 3 Tage her #13869 von Tobsen84
Hallo,

auf der Spielberichtsseite sind mir zwei Sachen im Frontend aufgefallen:

1) Die Angaben für das Wetter und den Platzzustand werden im Frontend in Englisch dargestellt. Im Backend sind sie korrekt auf Deutsch auswählbar.

2) Bei den beiden Datumsangaben fehlt jeweils der Punkt hinter dem Tag.

Viele Grüße
Tobsen84
Anhänge:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Woche 2 Tage her #13870 von diddipoeler
Mach mal bitte ein Update der Komponente für das Datum.
Stony hat Änderungen vorgenommen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Woche 2 Tage her #13872 von Tobsen84
Nach dem Update passt jetzt das Datumsformat. Punkt ist also vorhanden :-)

Bzgl. den erweiterten Optionen ist mir gerade (neben der fehlenden Übersetzung) noch etwas aufgefallen. Wenn man mit der Maus über die Angaben (z.B. Platzzustand oder Wetter) fährt, wird ein Mouseover mit der Beschreibung wie im Backend dargestellt (siehe Screenshot). Das ist sicherlich nicht gewollt, oder?

Gruß
Tobsen84
Anhänge:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Woche 2 Tage her #13873 von diddipoeler
Mach mal bitte ein Update der Komponente für die Übersetzung.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Woche 2 Tage her #13874 von Tobsen84
Folgende Erkenntnisse nach dem Test für die Übersetzung:

Übersetzung scheint soweit zu passen, allerdings:

1) Je nachdem, welches Wetter man definiert (meine Annahme) ist die Ausrichtung der Angabe unterschiedlich (manchmal ist die Flucht nach rechts verschoben - siehe Screenshots).
2) Beim Platzzustand "Schnee" im Backend, wird im Frontend "Nass" dargestellt.

Gruß
Tobsen84
Anhänge:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Woche 2 Tage her #13882 von diddipoeler
Mach mal bitte ein Update der Komponente.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.186 Sekunden
Powered by Kunena Forum