Topic-icon Translation issues

1 Jahr 6 Monate her - 1 Jahr 6 Monate her #11682 von teddy
Hi, I'm stuck translating this item: "aK team"
it shows up in
COM_SPORTSMANAGEMENT_SETCLUBNUMMER1="Team number of aK"
COM_SPORTSMANAGEMENT_SETCLUBNUMMER1_DESC="Here you can enter the number of the team aK team, the team aK is highlighted in the table. IMPORTANT! The team number is used for current games own team!"
in German: "Hier können sie die Teamnummer für das aK Team eingeben, dann wird in der Tabelle das Team aK hervorgehoben. WICHTIG! Die Teamnummer wird für Aktuelle Spiele eigenes team herangezogen!"
and others.
Anybody could help me translating it? What's the meaning of aK?
thanks

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Jahr 6 Monate her #11683 von teddy
I've found some keys missing: all the descriptions, like
COM_SPORTSMANAGEMENT_ADMIN_ROUND_NR_DESC
and others
within the round (Spieltag) creation page.
I'd add them myself in transifex, but don't know if I can and how.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Jahr 6 Monate her #11684 von #1-stony
Hello teddy,

I'm ready for use after a surgery.

Please send me all found language key to my email address. I'm building then to translate.

Best regards
stony

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Jahr 6 Monate her #11685 von #1-stony

teddy schrieb: Hi, I'm stuck translating this item: "aK team"
it shows up in
COM_SPORTSMANAGEMENT_SETCLUBNUMMER1="Team number of aK"
COM_SPORTSMANAGEMENT_SETCLUBNUMMER1_DESC="Here you can enter the number of the team aK team, the team aK is highlighted in the table. IMPORTANT! The team number is used for current games own team!"
in German: "Hier können sie die Teamnummer für das aK Team eingeben, dann wird in der Tabelle das Team aK hervorgehoben. WICHTIG! Die Teamnummer wird für Aktuelle Spiele eigenes team herangezogen!"
and others.
Anybody could help me translating it? What's the meaning of aK?
thanks


Hello teddy,

Unfortunately I can not help here. The installation of this extension, including the language key, diddi has made.

Diddi will certainly help us. ;)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Jahr 6 Monate her - 1 Jahr 6 Monate her #11688 von teddy
Ok, let's wait for DIddi's answer.
I hope you recovered well form surgery.
I don't have you email, do you mind if I paste them here?
COM_SPORTSMANAGEMENT_ADMIN_ROUND_NR_DESC
COM_SPORTSMANAGEMENT_ADMIN_ROUND_NAME_DESC
COM_SPORTSMANAGEMENT_GLOBAL_ALIAS_DESC
COM_SPORTSMANAGEMENT_ADMIN_ROUND_START_DESC
COM_SPORTSMANAGEMENT_ADMIN_ROUND_END_DESC

I've done many updates to italian language files, please upload them to github.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

1 Jahr 6 Monate her #11690 von teddy
Stony, I've got a question:
while assigning players to teams in matches view, buttons are displayed with
COM_SPORTSMANAGEMENT_ASSIGN_TO_LINEUP
COM_SPORTSMANAGEMENT_DELETE_FROM_LINEUP
instead of move right and move left translations, I didn't find corresponding items in .ini's
Maybe you could do something?

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.262 Sekunden